Απώλεια για τον κόσμο του πολιτισμού και της δημοσιογραφίας, καθώς το βράδυ του Σαββάτου πέθανε ο Δημήτρης Τριανταφυλλίδης, δημοσιογράφος, συγγραφέας και μεταφραστής. Ο γιος του, Βασίλης, ανήγγειλε την είδηση μέσω ανάρτησής του στο Facebook, ενώ η ΕΣΗΕΑ εξέδωσε ανακοίνωση εκφράζοντας τη θλίψη της.

Σύμφωνα με τον γιο του, ο Δημήτρης Τριανταφυλλίδης αντιμετώπιζε σοβαρά προβλήματα υγείας και ολοκλήρωσε τη ζωή του στο νοσοκομείο, όπου νοσηλευόταν τους τελευταίους μήνες. «Ξεκουράστηκε μετά από μια τεράστια δοκιμασία», ανέφερε χαρακτηριστικά.

Γεννήθηκε στις 9 Δεκεμβρίου 1959 στην Τούμπα της Θεσσαλονίκης, όπου έζησε τα παιδικά του χρόνια. Το 1980 μετακόμισε στο Κίεβο για να σπουδάσει Φιλοσοφία και επέστρεψε το 1985. Ακολούθησαν σπουδές στη Θεολογία στην Θεσσαλονίκη, πριν μπει για τα καλά στη ζωή της Αθήνας.

Κατά τη διάρκεια της ολόκληρης της καριέρας του, ο Δημήτρης ενασχόληθηκε με διάφορους ρόλους, όπως δάσκαλος, δημοσιογράφος, ποιητής, συγγραφέας και μεταφραστής. Ήταν ιδιαίτερα γνωστός στον τομέα της μετάφρασης, έχοντας μεταφράσει περισσότερα από 130 έργα από τα Ρωσικά στα Ελληνικά, καλύπτοντας δοκίμια, ποιήματα και αρχειακό υλικό. Η προσφορά του στη διατήρηση της μνήμης των θυμάτων του Σοβιετικού ολοκληρωτισμού υπήρξε καθοριστική.

Τα τελευταία του χρόνια τα πέρασε στην Ερέτρια, συνοδευόμενος από τα αγαπημένα του σκυλιά, κάτι που του παρείχε χαρά και ανακούφιση. «Θα μου λείψουν πολύ οι συζητήσεις μας για τη φιλοσοφία, τη λογοτεχνία και την πολιτική», δήλωσε ο γιος του, αναφερόμενος και στα υπέροχα γεύματα που είχαν μοιραστεί σε αγαπημένα τοπία.

Η επιθυμία του Δημήτρη ήταν η κηδεία του να γίνει στη Ριτσώνα Ευβοίας. «Θα ενημερώσω για τα περαιτέρω μόλις έχω νέα», συμπλήρωσε ο Βασίλης, ευχαριστώντας τους φίλους και γνωστούς για την υποστήριξη που έδειξαν τόσο στον ίδιο όσο και στον πατέρα του κατά τη διάρκεια αυτής της δύσκολης περιόδου.

Πηγή: tanea.gr